字學(xué),即文字學(xué);沿習(xí)漢代舊名,又稱小學(xué),隋唐以后漸為文字學(xué)、音韻學(xué)和訓(xùn)詁學(xué)的總稱。
字學(xué)功和文學(xué)功,都是書(shū)畫(huà)家必備的功夫。二功,非執(zhí)筆者皆能有之;或充足,或欠缺,毋庸聽(tīng)信炒作包裝,只需要觀讀其書(shū)畫(huà)作品和文章見(jiàn)解即可得知。字學(xué)功,首先應(yīng)來(lái)自讀書(shū)功,其次也少不了在多年書(shū)畫(huà)欣賞和創(chuàng)作實(shí)踐中積累的聞見(jiàn)功。倘若借《文心雕龍》所謂“觀千劍而后識(shí)器(欣賞實(shí)踐),操千曲而后曉聲(創(chuàng)作實(shí)踐)”的論評(píng),也就是個(gè)過(guò)眼留心、讀書(shū)踐行都長(zhǎng)學(xué)問(wèn)的事。
己巳(1989年)初春三月,第四屆書(shū)法國(guó)展評(píng)選中關(guān)于某些字詞“書(shū)寫(xiě)規(guī)范化”的問(wèn)題曾經(jīng)引起過(guò)小小爭(zhēng)論。其中,印象比較深的是陜西某書(shū)法家小楷書(shū)寫(xiě)的《木蘭辭》,雖然水平佳善,但部分評(píng)委指出“當(dāng)窗理云鬢,對(duì)鏡帖花黃”的“帖”是“貼”字誤寫(xiě),當(dāng)即取下。我認(rèn)為,“帖花黃”沒(méi)有誤寫(xiě)。“帖、貼”通假,況且古今《木蘭辭》的版本皆用“對(duì)鏡帖花黃”,并舉出唐詩(shī)“橫空盤(pán)硬語(yǔ),妥帖力排奡”(韓愈詩(shī)句),成語(yǔ)“俯首帖耳”(韓愈文句)與“俯首貼耳”通用,可證。結(jié)果“少數(shù)服從多數(shù)”,拙見(jiàn)被否定,“帖花黃”也成落花流水。后來(lái),丙子(1996年)初冬第三屆“賽克勒杯”國(guó)際書(shū)法展、乙酉(2005年)北京國(guó)際書(shū)法雙年展等評(píng)選過(guò)程中又多次出現(xiàn)“帖貼”“趣取”“儒懦”之類爭(zhēng)論,竟然有評(píng)委堅(jiān)持“帖”只能是“字帖”專用,方知評(píng)選現(xiàn)場(chǎng)的爭(zhēng)辯根本無(wú)用。
看上去,爭(zhēng)議表現(xiàn)在部分字詞的理解和使用上,問(wèn)題實(shí)則是書(shū)畫(huà)人的字學(xué)功亟須補(bǔ)課。
字學(xué),非小道。一如林泉高致,未得親身入境,沒(méi)有半生的心領(lǐng)神會(huì),豈能明白?所謂“臥游觀畫(huà)變神仙”,也須臥游者有觀畫(huà)悟游的靈慧,否則畫(huà)紙前一味酣睡,沒(méi)有感覺(jué),如何變得神仙?古人修行此道,多自兒時(shí)蒙學(xué)始。當(dāng)今書(shū)畫(huà)家積淀字學(xué)功,入行都晚,大都沒(méi)有迫切補(bǔ)足字學(xué)功的需要。盡管當(dāng)年趙樸初、啟功、尹瘦石、蕭勞、康殷等老學(xué)長(zhǎng)再三呼吁“文史不通,下筆空空”,但浮風(fēng)盛起,惶惶奔營(yíng),難以靜修,縱高等院校書(shū)法專業(yè)也沒(méi)有真正落實(shí)字學(xué)課,留下遺憾。其實(shí),當(dāng)今書(shū)畫(huà)家靜修字學(xué),有利條件超勝以往,若能憑恃才分學(xué)養(yǎng)和足夠的耐心,再借助浩瀚圖書(shū)典籍和諸多電子科技手段的便利,有志與力而不隨以怠,當(dāng)不難遂愿以成。
首先,談?wù)勛謱W(xué)功的“舉一反三”。這是字學(xué)家教誨學(xué)子的常用語(yǔ)!芭e一反三”,言橫向開(kāi)拓的創(chuàng)造性思維活動(dòng)。試舉數(shù)例。
丙寅(1986年)初評(píng)選首屆全國(guó)婦女書(shū)法展作品時(shí),有一幅書(shū)寫(xiě)宋李清照《醉花陰》詞的行草作品引起過(guò)爭(zhēng)論,印象深刻。此幅寫(xiě)“玉枕紗廚,半夜涼初透”,有評(píng)委認(rèn)為“紗廚”乃“紗櫥”筆誤,理由是“櫥(柜帳)”不可以用“廚”。
筆者當(dāng)即請(qǐng)教,若按李清照本意寫(xiě),是“紗廚”還是“紗櫥”?
回答是“當(dāng)然應(yīng)該寫(xiě)‘紗櫥’,‘櫥’是繁體字……”
爭(zhēng)執(zhí)無(wú)效,那幅作品出局。
“廚”與“櫥”之議,在后來(lái)多次書(shū)法大展評(píng)選中頻頻出現(xiàn),至今仍有不少評(píng)委認(rèn)定那“廚”只能搭配油鹽醬醋,唯寫(xiě)“紗櫥”才與“紗帳、紗柜”攸關(guān)!墩f(shuō)文.廣部》釋“廚,庖屋也。從廣,尌聲”,那是僅就其字的本意而言的。在古漢語(yǔ)詩(shī)文中,“紗廚”與“紗櫥”皆指“紗帳”,詞義引申都是“圍紗作帳”;“櫥(櫥)”和“幮”皆與“廚(廚)”通用。其間,原本不存在繁簡(jiǎn)字的界分,F(xiàn)成的文例是《晉書(shū).顧愷之傳》,“愷之嘗以一廚畫(huà),糊題于前,寄桓玄”!昂}”即題書(shū)封條。那能寄走的“廚”會(huì)是“廚房”嗎?同是宋人,蘇軾《蝶戀花》詞有“玉枕冰寒消暑氣,碧簟紗廚,向午朦朧睡”,用“紗廚”;郭祥正《睡起》卻有“睡覺(jué)紗櫥酒尚醺,老來(lái)詩(shī)句怯題春”,用“紗櫥”;陸游“水紋笛簟涼如洗,云碧紗幮薄欲無(wú)”,又用“紗幮”。
渝公網(wǎng)安備 50010302002950號(hào)